-
1 воды сточные атмосферные
воды сточные атмосферные
Сточные воды, образующиеся в результате выпадения атмосферных осадков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воды сточные атмосферные
-
2 система для стока дождевой воды
система для стока дождевой воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rain water sewer system
Channels for clearing away rain water. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система для стока дождевой воды
-
3 дождевые воды
adjconstruct. eaux de pluie, eaux de ruissellement, eaux pluviales, EP (eaux plauviales) -
4 коллектор ливневой канализации
nconstruct. égout d'eaux de pluieDictionnaire russe-français universel > коллектор ливневой канализации
-
5 ливневая канализация
Dictionnaire russe-français universel > ливневая канализация
-
6 ливневый коллектор
-
7 сток дождевых вод
-
8 дождевая вода
См. также в других словарях:
pluie — [ plɥi ] n. f. • 1080; lat. pop. °ploia, class. pluvia, d apr. plovere → pleuvoir 1 ♦ Eau qui tombe en gouttes des nuages sur la terre. ⇒fam. 3. flotte. La pluie tombe, tombe à seaux, à torrents, à verse. ⇒ pleuvoir. Gouttes de pluie. Pluie fine … Encyclopédie Universelle
eaux — ● eaux nom féminin pluriel Eau jaillissante, fournie par des fontaines artificielles : Les grandes eaux de Versailles. Grande masse d eau (mer, inondation, etc.) : Les eaux se retirent : c est la décrue. Vieux. Lieu qui possède un établissement d … Encyclopédie Universelle
Eaux de ruissellement — ● Eaux de ruissellement eaux de pluie, de drainage et de lavage de la voirie … Encyclopédie Universelle
Eaux pluviales — Eau pluviale Vue d un Johad au village Thathawata. Eau pluviale est le nom que l on donne à l eau de pluie après qu elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle susceptible de l intercepter ou de la récupérer (toiture, terrasse,… … Wikipédia en Français
PLUIE — s. f. L eau qui tombe de l atmosphère. Grosse pluie. Petite pluie. Pluie menue. Pluie fine. Pluie chaude. Pluie froide. Pluie douce. Pluie d orage. Pluie de printemps. Il tombe de la pluie. Il tombe quelques gouttes de pluie, de grosses gouttes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PLUIE — n. f. Eau produite par la condensation des nuages, qui tombe de l’atmosphère en gouttes sur la terre. Grosse pluie. Pluie fine. Pluie chaude. Pluie froide. Pluie d’orage. Il tombe de la pluie. Il tombe quelques gouttes de pluie, de grosses… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EAUX (SYMBOLISME DES) — Au premier abord, le symbolisme des eaux semble le type même du symbolisme pluriel, voire du rassemblement de symboles contradictoires: Bachelard a bien montré dans un essai célèbre, L’Eau et les rêves , combien les axes de symbolisation proposés … Encyclopédie Universelle
Pluie de grenouilles — Pluie d animaux Il pleut des chats, des chiens, et des fourches, sur cette image humoristique du XIXe siècle, illustrant ainsi les dictons concernant de fortes pluies, anglais (it s raining cats and dogs il pleut des chats et des chiens) et… … Wikipédia en Français
Pluie de poissons — Pluie d animaux Il pleut des chats, des chiens, et des fourches, sur cette image humoristique du XIXe siècle, illustrant ainsi les dictons concernant de fortes pluies, anglais (it s raining cats and dogs il pleut des chats et des chiens) et… … Wikipédia en Français
Eaux temporaires — Étang temporaire à Santa Rosa Les eaux temporaires désignent les lacs peu profonds, les étangs, les mares, les marais, les zones inondables, les cours d’eau qui ne contiennent de l’eau que pour une durée limitée et qui le reste du temps sont à… … Wikipédia en Français
Eaux — Eau Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). « H2O » redirige ici. Pour la série télévisée australienne, voir H2O (série télévisée). L’eau (ce nom provient du nom … Wikipédia en Français